【うち】（接頭語）
�@動詞について、力強い動作、すばやい動作、念入りな動作、ちょっとした動作など、種々の意を表す。また、単に語調を整えるのにも使われる。よって現代語に訳すのは難しいので、特に訳さない場合が多い。


【うつくし】（形容詞シク）
[愛し]
�@「心が引かれる・いとしい」
�A「かわいらしい・愛らしくうつくしい」
[美し]
�@「立派だ・みごとだ」
�A「外見がきれいだ・うつくしい」
�B「きれいさっぱりとしている」
�C「円満だ・かどがたたない」